This Chinese is not Chinese

Chinese gastronomy is one of the most prevalent in the world. The eight major cuisines are very different to each other: Cantonese with its dim sum or lacquered duck; Sichuan often uses a large metal pot to produce spicy soups such as hotpot; Zhejiang is less spicy and based on fish and seafood; Shandong is considered the best and oldest, concentrating on the flavours of the ingredients; Fujian is very light and tasty and uses a great deal of umami; Hunan is also famous for its spiciness yet with a sour touch, and its pickles are renowned; Jiangsu is the most refined of the cuisines, owing to its techniques and meticulous presentation; and Anhui, with its ingredients sourced from mountain areas, features a large variety of wild herbs.

If we recall the last time we went to a run-of-the-mill Chinese restaurant, we will probably have eaten a huge spring roll, special fried rice, sweet and sour chicken and beef with bamboo shoots, accompanied by a strange Chinese bread roll. When you ask an expert what region those dishes are from, the answer is blunt; “none, that’s not eaten in China”. Over the years, their cuisine has been adapted to suit western tastes, turning it into something that is far from authentic, yet commonly accepted.

This is also applicable to Facility Management, FM is what it is, and defined by a standard international consensus. From then on, each company will interpret it, indeed, must interpret it as they see fit, depending on their needs, situation, relationship with the business, etc. But each model is simply that, an adaptation, not a change in meaning. For many, FM is only what they want to describe it as, which is misleading, since this is merely their own interpretation. It is of upmost importance to remember what FM really is.

To be and not to be

FM is about professionalising support activities, understanding your customers and users, optimising the resources being used, aligning business needs and adapting to changes as quickly as possible. FM is not, on the other hand, outsourcing without thorough analysis, looking for a single provider “for everything”, or exploiting those who give you a service because someone else has promised a 20% discount regardless of the operation. Although it is most probably not the first time you hear all this, it certainly does not define FM, however much they try to persuade us.

Solution or problem

One solution that might come to mind is to inform and train the market about what FM really is, how it should be used, the benefits it yields and the different models that can be used to make sure it is not misused in any way or personal interpretations are not mistaken for an accurate definition. Nevertheless….

Let’s imagine we do the same with Chinese food: we explain what it is and what it is not in an obsessive manner. We tell people that Chinese bread only exists outside China, that spring rolls are small, crunchy morsels, or that special fried rice is a western invention. We illustrate the dishes of the 8 major cuisines and hold tasting sessions, everything necessary to instil “the truth about Chinese cuisine”.

But what about those who like it the way it is? What happens when someone demands authentic recipes in a restaurant and they are not available? Will restaurants find chefs with the right skills and knowledge? Is it worth all the effort?

And what would occur if we could explain to everyone in our sector what FM really is? Are companies ready to understand its full scope and recognise its relevance? Are industry professionals able to design models aligned with their needs? Are providers ready to reach higher levels of commitment?

Would it have been worth the effort, and might being pedantic be a risk?

share on your social networks

Do you want more information about what we do in Consultancy, Training and Research en Facility Management?

Hola, ¿cómo
podemos ayudarte?

Rellena el siguiente formulario y te enviaremos el reglamento interno y código ético:

Hello, ¿how
can we help you?

Participate in the Observatorio FM

You can choose between these 3 options to participate:





How to participate?

Collaborating with the Observatorio FM is a personal and voluntary decision, and there is no contractual obligation or economic retribution for it.

Any interested person can apply to participate as a leader of a new project, or apply as a collaborator in an existing one.

A technical committee will evaluate the subject matter of the proposed projects and the applications of the participants, deciding which ones are carried out and by whom.

Each person decides how much they want to dedicate, depending on their availability or type of project. The aim is for it to be an altruistic activity and not an additional workload.

What does it consist of?

To promote and publish studies that help professionals in the sector and to help others understand our profession and discipline.

The results and deliverables are shared openly, always acknowledging the contributions of all authors and contributors.

The Observatorio FM’s activity will respect the objectivity, ethics, rigour and good practices that govern our Research area.

Contributors have access to the best collaborative tools, sectoral information and contacts, as well as the assistance of expert consultants and researchers at international level.

Research

FM Observatory

FM Observatory is a platform which develops and disseminates Facility Management information. It’s accessible to all those who’d genuinely like to participate. Ethical use and objectivity are essential, and all results must be shared. You decide how long you devote to it and what you want to achieve.

You can participate as:

We will provide:

All contributions will be given credit in completed projects.

Research

Projects

We are part of the European research group and we work in international teams to develop different types of initiatives:

We also work for service providers who require support with decisions linked to:

Research

Standardisation

As accredited experts in the drafting processes of European and International standards on Asset and Facility Management, we are the perfect partner to assist you with:

FMHOUSE is the only Spanish-speaking consulting firm that participates in these processes.

Research

Publications

At FMHOUSE we think that progress made in Facility Management should be shared, so we strive to produce and publish the following material:

The “FM Observatory” is open, should you like to contribute with a publication.

Consultancy

Workplace

Our view of spaces or workplaces from a Facility Management perspective leads to a better understanding of such a need as a service, as it is essential to apply the same logic and methodology.

Generally we offer:

We apply our knowledge and experience to offices, learning spaces, shopping centres and the industrial environment.

Consultancy

Benchmarking

In order to make the right decisions, clear accurate market data as well as facts about the organisation itself is essential. In the Facility Management environment, this is even more critical due to the impact it has on business.

Examples of benchmarks:

These services are requested mainly by end users, but also by service providers.

Consultancy

Customer Experience

Facility Management’s overarching goal is customer satisfaction, whether they are internal or external. Understanding their feelings and needs is the key to offering a good service.

Our support is based on:

We strive to understand and get to know our clients’ customers, in all sectors and types of businesses.

Consultancy

Digital Transformation

The Facility Management world is experiencing a major transition to digital environments. We help our clients understand how it impacts them and assist them throughout the change.

Our areas of support are:

We operate as independent advisers, not as brand vendors.

We advise end-users and service providers.

Consultancy

Service Design

All kinds of companies need to define or improve the way in which it structures supporting activities provided by Facility Management.

Our main products are:

Our proposals are structured according to individual requirements.

We help end customers and also service providers.

In FMHOUSE, we use third party cookies to improve our services. If you continue with navigation, we will consider that you accept our terms of use y nuestra privacy policy y de cookies